[문학마당]企村(면앙정)學德 / 한시 - 기세규
- 재생 준비중
2024. 11. 25(월) 19:22 가+가-
기촌(면앙정) 선생의 학덕에 부쳐
企村學德高揚名 기촌학덕고양명
賢弟雲集滿頌聲 현제운집만송성
四百年前極美風 사백년전극미풍
今天再宴顯古情 금천재연현고정
何人歸村閑居享 하인귀촌한거향
遠近各處諸儒迎 원근각처제유영
華官如夢文成久 화관여몽문성구
俛仰懷能官文盈 면앙회능관문영
기촌선생 학덕을 드높이 날리니
어진 제자 구름 같고 칭송이 가득하네
사백 년 전 지극했던 풍속이
오늘에 펼친 잔치마당 옛정이 새롭다네
어떤 이가 고향 와서 한가함을 누리는가
원근각처 선비들이 하나같이 반기는 걸
꿈같은 벼슬살이 이룬 학문이 굽이굽이
면앙선생 보인 품성 가득할 손 벼슬일세
*기촌(企村), 면앙정(俛仰亭) : 송순(宋純 1493-1583)의 호. 조선 중기 문신이자 대학자로 면앙정가단(歌壇)의 창설자이자 강호가단의 선구자
*회방연(回榜宴) : 대과(大科)에 급제한 지 예순 돌을 기념하는 잔치
<기세규 약력>
▲광주문인협회 한시분과 회원, 고전풍류인문학 연구원장
▲광주 유학대학 교수, 인문경영학박사
▲고전풍류인문학 강연(20년)
▲저서 : ‘인간의 길’, ‘고전에서 묻다’
▲창극대본 : 창작마당극 적벽풍류, 암행어사 각설이, 창극 춘풍(春風) 등
企村學德高揚名 기촌학덕고양명
賢弟雲集滿頌聲 현제운집만송성
四百年前極美風 사백년전극미풍
今天再宴顯古情 금천재연현고정
何人歸村閑居享 하인귀촌한거향
遠近各處諸儒迎 원근각처제유영
華官如夢文成久 화관여몽문성구
俛仰懷能官文盈 면앙회능관문영
기촌선생 학덕을 드높이 날리니
어진 제자 구름 같고 칭송이 가득하네
사백 년 전 지극했던 풍속이
오늘에 펼친 잔치마당 옛정이 새롭다네
원근각처 선비들이 하나같이 반기는 걸
꿈같은 벼슬살이 이룬 학문이 굽이굽이
면앙선생 보인 품성 가득할 손 벼슬일세
*기촌(企村), 면앙정(俛仰亭) : 송순(宋純 1493-1583)의 호. 조선 중기 문신이자 대학자로 면앙정가단(歌壇)의 창설자이자 강호가단의 선구자
*회방연(回榜宴) : 대과(大科)에 급제한 지 예순 돌을 기념하는 잔치
<기세규 약력>
▲광주문인협회 한시분과 회원, 고전풍류인문학 연구원장
▲광주 유학대학 교수, 인문경영학박사
▲고전풍류인문학 강연(20년)
▲저서 : ‘인간의 길’, ‘고전에서 묻다’
▲창극대본 : 창작마당극 적벽풍류, 암행어사 각설이, 창극 춘풍(春風) 등
