[â»ç 35ÁÖ³â]Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½Ã¹ÎÀÇ Çູ ¸¸µå´Â µ¿¹ÝÀÚ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù
¸¶ÂùÈ£ ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ® ȸÀå ÃëÀÓ»ç
2026. 06. 08(¿ù) 20:42 °¡+°¡-
1991³â ¡®Èñ¸ÁÀÇ ½Å¹®¡¯À» ±âÄ¡·Î ù °ÉÀ½À» ¶¾ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ´ëÇ¥ ¾ð·Ð ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®Àº ±×µ¿¾È ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ» ¸Á¶óÇØ ÃëÀç º¸µµ ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÏ¸ç ´º¹Ìµð¾î ½Ã´ëÀÇ ¼±±¸ÀÚ·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß½À´Ï´Ù. Áö¿ª¹Î°ú ¾Öµ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â °ü½É°ú ¼º¿ø ´öºÐ¿¡ °¡´ÉÇß´ø ÀÏÀÔ´Ï´Ù. °Åµì °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.

Á¸°æÇÏ´Â 320¸¸ Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, â»ç 35ÁÖ³â ¶æ ±íÀº ³¯¿¡ ȸÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇÏ°Ô µÅ ¹«ÇÑÇÑ ¿µ±¤À¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¸Å¿ì ¾öÁßÇÑ ½Ã±â¿¡ ºÎ´ã°¨ ¶ÇÇÑ ÀûÁö ¾ÊÀº °Ô »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±¹°¡Àû °úÁ¦ÀÎ ±¹Åä±ÕÇü¹ßÀü°ú Áö¹æ¼Ò¸ê ±Øº¹À» À§ÇÑ Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½ÃÀÇ ¿ª»çÀû Ãâ¹üÀ» ¾ÕµÎ°í Áö¿ª ¾ð·ÐÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¸·ÁßÇÏ´Ù°í ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇöÀç Àü³²±¤ÁÖ´Â ´ëµµ¾àÀÇ ±âȸ¸¦ ¸¶ÁÖÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­¿ïƯº°½Ã¿Í °æ±âµµ¿¡ À̾î Àü±¹ 3À§ ¼öÁØÀÎ ¿¹»ê ±Ô¸ð 25Á¶¿ø, Áö¿ª³» ÃÑ»ý»ê(GRDP) 160Á¶¿ø¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â Ãʱ¤¿ª ¸Þ°¡½ÃƼ·Î ž´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÀç¸í Á¤ºÎÀÇ ±¹Á¤ ºñÀüÀÎ ¼öµµ±Ç 1±Ø üÁ¦¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ Á¦1È£ ÅëÇÕ Áö¹æÁ¤ºÎ·Î ±¹¹ÎÀû ½Ã¼±ÀÌ ½ò·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸¶õ µíÀÌ ¼º°øÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±¹°¡ÀÇ ¹Ì·¡, Áö¿ªÀÇ È°·Î¸¦ Ȱ¦ ¿­¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Á÷Çҽà ½Â°ÝÀ¸·Î ±¤ÁÖ°¡ ºÐ¸®µÈ ÈÄ 40³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ÇÕÃÄ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ³Ê¹«µµ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. Àü³²±¤ÁÖÀÇ ¸ðµç ÁÖ¹ÎÀÌ Àß ¸Ô°í Àß »ç´Âµ¥ ¹æÁ¡ÀÌ ÂïÇô ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö¼ÓµÈ °æÁ¦³­¿¡ ¼Òºñ ºÎÁø, Ä¡¼Ú´Â ¹°°¡ µîÀ¸·Î ¼­¹ÎÀÇ »îÀÌ Èû¿¡ ºÎÄ¡´Â Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÏ´Â ¶§ÀÔ´Ï´Ù.

±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®ÀÌ È£±â¸¦ ¸ÂÀº Áö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇØ µçµçÇÑ µ¿¹ÝÀÚ·Î ÇÔ²² ÇϰڽÀ´Ï´Ù. Àü¶óµµ 1õ³âÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­¸¦ °øÀ¯Çؿ °øµ¿Ã¼ÀÇ Àú·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î õ³âÀÇ ÁßÈïÀ» ÁغñÇÏ´Â ¿ø³âÀÌ µÉ °ÍÀ̱⿡ ¡®Áö¿ª°æÁ¦ ¹ßÀü°ú Áö¿ª¹®È­ â´Þ¿¡ ±â¿©Çϴ¡¯ ÁÖ¾îÁø »ç¸íÀ» ´ÙÇØ³¾ °ÍÀ̶ó°í ¾à¼Óµå¸³´Ï´Ù.

6¡¤3 Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ ÃÊ´ë Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½ÃÀå°ú ½Ã¡¤±¸¡¤±º ±âÃÊ´ÜüÀå, ÅëÇÕ±³À°°¨, Ưº°½Ã ±¤¿ª ¹× ±âÃÊÀÇ¿øÀÌ ¸ðµÎ ¼±ÃâµÆ½À´Ï´Ù. Àú¸¶´Ù »õ ½Ã´ëÀÇ ÀϲÛÀÓÀ» ÀÚÀÎÇÏ´Â ¹Ù, ÃʽÉÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í Çå½ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºñÆÇ°ú °ßÁ¦¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.

Àú´Â Æò¼Ò °æ¿µÀÇ ÃÖ¿ì¼± °¡Ä¡·Î ÀÚ¸³À» °­Á¶ÇؿԽÀ´Ï´Ù. °Ç°­ÇÑ ¸Åü·Î ±â´ÉÇϱâ À§Çؼ± ÀÚ»ý·Â, ÈûÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÆíÁý±ÇÀ» Á¦µµÀûÀ¸·Î º¸ÀåÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù.

±âµæ±ÇÀÇ ÇØ¹¬Àº ³í¸®¸¦ ±ú°í °ú°¨ÇÑ º¯È­¿Í Çõ½Å¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» °³Ã´ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̹ø Áö¹æ¼±°Å °úÁ¤¿¡¼­Ã³·³ Èĺ¸ÀÚ°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ¾ê±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó À¯±ÇÀÚ°¡ µè°í ½Í°í ¾Ë°í ½ÍÀº ¾ê±â¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â µî ÇöÀå À§ÁÖÀÇ ÄÜÅÙÃ÷ °­È­¸¦ À§ÇØ Àü·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÇÏ·ç ¾ÆÄ§¿¡ ÇØ³¾ ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Áö±ÝºÎÅÍ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» Àâ°í °í¹ÎÀ» µÇÇ®ÀÌÇÏ¸é °¡´ÉÇϱ⿡ ¹¬¹¬È÷ Á¤ÁøÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

Áö¿ª ¿ÀÇǴϾ𠸮´õµéÀº Àα¸°¡ °è¼Ó °¨¼ÒÇÏ´Â °¡Àå Å« ¿øÀÎÀ¸·Î ¡®¿­¾ÇÇÑ »ê¾÷±¸Á¶·Î ÀÎÇÑ ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ·¡¯À» ÁöÀûÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç Áß¾ÓÁý±Ç°ú ¼öµµ±Ç ÁýÁßÀ» ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇØ ½ÇÁú Áö¹æºÐ±ÇÀÇ È®´ë¸¦ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

±Û·Î¹ú È­µÎÀÎ ÀΰøÁö´É(AI)°ú ¹ÝµµÃ¼, Àç»ý¿¡³ÊÁö µî ÷´Ü »ýÅÂ°è ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®Àº ¿ª·®À» ´ÙÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ °ø·ÐÀÇ ÀåÀ» Á¦°øÇØ °ü·Ã Á¤Ã¥ ÃßÁø¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½ÃÀÇ ¿ªÁ¡ Çö¾ÈÀ̱⵵ ÇÑ ¸¸Å­ ¼±µµÀûÀ¸·Î ¿©·ÐÀ» Çü¼ºÇÏ°í ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇϱâ À§ÇØ ¶Û °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°øÁ¤ÇÏ°í ½Å·Ú¹Þ´Â ¾ð·ÐÀ¸·Î ÁÖ¹ÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®, ¹ÎÀǸ¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ¼Ò¸í¿¡ Ãæ½ÇÈ÷ ÀÓÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡ Àü·«ÀÌÀÚ Áö¹æ ÁÖµµÀÇ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½ÃÀÇ ¼º°øÀ» À§ÇØ ÁÖÃåµ¹À» ³õ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀå¿¡¼­ ´äÀ» ã°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¦¸¦ ¼³Á¤ÇÏ¸ç ¹ßÀü ¹æÇâÀ» ãÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Ã¹ÎµéÀÇ ¾Ë ±Ç¸® º¸Àå¿¡ Á¤ÁøÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °Å´ëÇÑ º¯È­ÀÇ ¹°°á ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â È£³² ´ëÇ¥ Á¤·ÐÁöÀÇ ¸í¼ºÀ» À̾±â À§ÇØ ÇÑ½Ã¶óµµ ÁßÂ÷´ëÇÑ º»ºÐÀ» ÀØÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. ½Ã¹ÎµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ´õ ³·Àº ÀÚ¼¼·Î ´õ ±Í´ã¾Æ µè°Ú½À´Ï´Ù. Áø½ÉÀ¸·Î ¼ÒÅëÇϰڽÀ´Ï´Ù.

°í(ͺ) ¸¶Çü·Ä ȸÀå´ÔÀÇ Ã¶Çдë·Î ¾ð·ÐÀÇ °¨½Ã ±â´ÉÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¼öÇàÇϸ鼭, ¼Ò¿Ü¾àÀڵ鿡°Õ µû¶æÇÑ ÀÌ¿ôÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö¿ª¹ÎÀÇ °í´ÜÇÑ »î¿¡ Èñ¸ÁÀÇ ¹àÈ÷´Â µîºÒÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Çõ½ÅÀû ¾ð·ÐÀÇ ±æÀº ½±Áö ¾Ê¾Ò°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î·Á¿öµµ ±× ±æÀ» °¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¡Àå ºü¸£°í Á¤È®ÇÑ ´º½º Àü´ÞÀ» À§ÇØ ´Ã ±ú¾î ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. °Ç°­ÇÑ »çȸ¸¦ º´µé°Ô ÇÏ´Â ºÎÁ¶¸®¿Í ºÎÁ¤, Â÷º° ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ¼± ³¡±îÁö ÆÄÇìÄ¡°Ú½À´Ï´Ù. ³ÑÃijª´Â ÇãÀ§Á¶ÀÛ Á¤º¸¿Í ¼±µ¿¿¡ ¸Â¼­ ¿ë±â¸¦ ³» ¿Ã°ðÀÌ Áø½ÇÀ» ij³» ±â·ÏÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Æø³ÐÀº ÅëÂû·ÂÀ¸·Î ǰ°Ý ³ôÀº Ž»ç±âȹ º¸µµ¿¡ ÁýÁßÇϰڽÀ´Ï´Ù.

°¥¼ö·Ï °æÀïÀº ´õ Ä¡¿­ÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ±â»ç¸¦ ÀÐ°í º¸¸ç ¼ÒºñÇÏ´Â ½Ã´ë´Â Áö³µ½À´Ï´Ù. ÀÎÅͳݿ¡ ÀÌ¾î »ý¼ºÇü AI µî ÀüÇô ´Ù¸¥ ¹Ìµð¾î ȯ°æ¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. â°£¿¡¼­ºÎÅÍ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö ¼ö½Ê³â ¼ö¸¹Àº ³­°üÀ» ÇìÃĿԴø °Íó·³ µ¹ÆÄ±¸¸¦ ¿­ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ±ÕÇüÀâÈù ½Ã°¢À¸·Î ´ã¾Æ ¾ð·Ð º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒ°ú »ç¸í¿¡ ¸ÅÁøÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Ã¹Î ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ½Ã¹Î ÇູÀ» À§ÇØ 100³âÀ» ÇâÇÑ ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù.

´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡, Áö¹æÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÏ´Â ÁÁÀº ½Å¹®À» ¸¸µé°Ú½À´Ï´Ù. µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ²²¼­ °è¼Ó ÀÀ¿øÇØ ÁÖ½Ã¸é ¹«¾ùº¸´Ù Å« ÈûÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 320¸¸ Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½Ã¹Î ¸ðµÎÀÇ °Ç½ÂÀ» ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¸¹ÀÌ º» ´º½º
  1. 1
    [´Üµ¶]°³Ç¥ Áö¿¬¡¤»õº®¿¡ ´ç¼±Áõ¡¦¹«¾È¼±°üÀ§, ºÎ½Ç ¿î¿µ µµ¸¶ À§

    ¹«¾È±º¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸°¡ 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å °³Ç¥ °úÁ¤¿¡¼­ °³Ç¥±â °íÀåÀ¸·Î ÀÎÇÑ Áö¿¬°ú »õº® ½Ã°£´ë ´ç¼±Áõ ±³ºÎ µî¡¦

    #Áö¿ª
  2. 2
    320¸¸ Ãʱ¤¿ª Áö¹æÁ¤ºÎ ź»ý¡¦ÇàÁ¤¡¤ÀçÁ¤ ÅëÇÕ º»°ÝÈ­

    ¤¤https://www.kjdaily.com/1779966854679522002 ¿À´Â 7¿ù1ÀÏ Ãâ¹ü¡¦

    #Á¤Ä¡
  3. 3
    ±ÝȣŸÀ̾î, ¸ÅÃâ 5Á¶¿ø ½Ã´ë ¿©´Â ¡®±Û·Î¹ú žƼ¾î¡¯ µµ¾à

    Àü ¼¼°è ¸ðºô¸®Æ¼ »ê¾÷ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ ±Þº¯ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ŸÀÌ¾î ±â¾÷ ±ÝȣŸÀ̾ ±â¼ú¡¦

    #°æÁ¦
  4. 4
    [â»ç 35ÁÖ³â]Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½Ã¹ÎÀÇ Çູ ¸¸µå´Â µ¿¹ÝÀÚ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù

    1991³â ¡®Èñ¸ÁÀÇ ½Å¹®¡¯À» ±âÄ¡·Î ù °ÉÀ½À» ¶¾ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ´ëÇ¥ ¾ð·Ð ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®Àº ±×µ¿¾È ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ» ¡¦

    #Á¤Ä¡
  5. 5
    [ÀÎÅͺä]¹ÎÇü¹è ÃÊ´ë Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½ÃÀå ´ç¼±ÀÚ ¡°´ëÇѹα¹ ãæ¼ºÀåÃà ±¸ÃࡦÅëÇÕ ¼º°ø, °á°ú¡¦

    Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã°¡ 7¿ù1ÀÏ °ø½Ä Ãâ¹üÇÑ´Ù. Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î 2°³ÀÇ ±¤¿ªÀÚÄ¡´Üü°¡ Çϳª·Î ÅëÇյǴ »ç·ÊÀÎ ¸¸Å­ ¡¦

    #ÅäÅ©¡¤´ë´ã¡¤ÀÎÅͺä
  6. 6
    ¡®ÇѻѸ®¡¯ Àü³²±¤ÁÖ ´Ù½Ã Çϳª·Î ÅëÇÕÆ¯º°½Ã ¡®¿ª»çÀÇ ¹®¡¯ ¿­¸°´Ù

    ¡®ÇÑ »Ñ¸®¡¯ÀÎ Àü³²¡¤±¤ÁÖ°¡ 40³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã Çϳª°¡ µÈ´Ù. 7¿ù1ÀÏ Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã ½Ã´ë°¡ »õ·Î¿î ¡®¿ª»çÀÇ¡¦

    #Á¤Ä¡
  7. 7
    [â»ç 35ÁÖ³â]¡°½Ã¹Î °ç¿¡¼­ Áö¿ª»çȸ ¹àÀº ±æ ¿­¾îÁֱ桱

    ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ® â°£ 35ÁÖ³âÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇϵ帳´Ï´Ù. ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®Àº Áö³­ 35³â µ¿¾È ±¤ÁÖ¿Í Àü³²ÀÇ ÇöÀ塦

    #Á¤Ä¡
  8. 8
    [â»ç 35ÁÖ³â]¡°Àü³²±¤ÁÖ »ó»ýÀÇ ±æ ¹àÈú µîºÒ µÅ´Þ¶ó¡±

    ½Ã´ë¸¦ ¼±µµÇØ ¿Â Çõ½Å ¹Ìµð¾î, ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®ÀÇ Ã¢»ç 35ÁÖ³âÀ» ¿Â Àü³²µµ¹Î°ú ÇÔ²² Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇϵ帳´Ï´Ù. ¡¦

    #Á¤Ä¡
  9. 9
    [â»ç 35ÁÖ³â]¡°Æ¯º°½Ã±³À°ÀÇ ÈûÂù ¹ß°ÉÀ½¿¡ ¿ë±â¸¦¡±

    ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ® â»ç 35ÁÖ³âÀ» Àü³²±¤ÁÖ ±³À°°øµ¿Ã¼ ¸ðµç ±¸¼º¿ø°ú ´õºÒ¾î ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®Àº ±×µ¿¾È¡¦

    #Á¤Ä¡
  10. 10
    [â»ç 35ÁÖ³â]¡°ÅëÇÕÆ¯º°½Ã ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÁ¤Ç¥ Á¦½ÃÇØ Áֱ桱

    ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ® â»ç 35ÁÖ³âÀ» ÃàÇϵ帳´Ï´Ù. ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®Àº ±¤ÁÖ¿Í Àü³²À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Áö¿ª¾ð·ÐÀ¸·Î Áö¿ª»çȸ ¹ßÀü°ú¡¦

    #Á¤Ä¡

±â»ç ¸ñ·Ï

±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ® PC¹öÀü
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû