中 매체 "애플 발표회, 아이폰SE2 '하이엔드' 중위권 시장 공략!"
2019. 03. 19(화) 11:14 가+가-
이미지출처=中매체 New Monday
중국 매체 'New Monday'는 이달 말 개최되는 애플의 신제품 발표회에서 아이폰SE2와 에어팟이 출시될 것이라고 보도했다.
지난 18일 해당 매체는 오는 25일에 애플의 봄 컨퍼런스가 열리고, 외국 언론들은 이 컨퍼런스의 내용에 대해 끊임없이 추측하고 있다며 이같이 전했다.
매체는 "최근 외신들이 이달 말 애플의 신제품 발표회가 있다는 소식을 속속 전하고 있다"며 "아이폰SE2의 출시 가능성도 아주 크다. 각종 스마트폰 브랜드들이 '고가시장'을 밀어붙일 때 애플은 반대로 중위권 시장을 겨냥하며 '저가아이폰' 아이폰SE2로 새 시장을 창출할 준비하고 있다"고 밝혔다.
이어 매체는 "많은 사람들이 AirPods2와 새로운 iPad를 선보일 것이라고 생각한다. 또한 '저가 아이폰' 아이폰SE2도 이날 출시 될 것이라는 소식을 전하고 있다"고 덧붙였다.
매체는 아이폰SE2의 디자인을 언급하며 "새로운 아이폰SE2 뒷면도 아이폰X 뒷면과 동일한 재질을 사용하게 될 것이라고 보고되었다. 본체 디자인은 아이폰SE의 클래식 한 두꺼운 디자인을 사용한다"며 "그러나 'M자형'의 FaceID 디자인으로 변경되었다"고 보도했다.
또 "아이폰SE2 출시와 더불어 AirPods2도 봄 컨퍼런스에 출시될 가능성이 매우 높다. AirPod를 사는 사용자는 Apple이 더 많은 색상 조합을 소개하기를 바란다. 이 꿈이 실현될 것 같다"며 "AirPods2의 블랙 버전이 출시 될 것이다. AirPods2의 검정색 버전은 흰색 버전보다 세련되고 더 특별하다"고 전했다.
매체는 "AirPod2는 이전 세대와 크게 다른 새로운 코팅재를 사용한다고 것이다"며 "이 소재의 질감은 구글 픽셀3 뒷면의 유리와 비슷하다"고 밝혔다.
그러면서 "세 번째 주안점은 AirPods2가 이전에 보도된 소식과 맞물려 음질이 크게 향상될 것이라는 점이다. 특히 Bass의 반응은 예전보다 더 강할 수 있고 주변소음 방지 기능도 있어 번화가와 같은 거리에서도 재생 중인 음악을 잘 들을 수 있게 해 준다"며 "당분간 AirPods2의 가격 또한 달러 $199(약 홍콩 달러 $1,561)가 될 것이고, 1세대보다 $40달러 더 비쌀 것이다"고 전했다.
다음은 중국 매체 'New Monday'의 기사 원문이다.
기사 원문 URL- https://www.nmplus.hk/683062/gadgets/iphone-se2-apple-%E7%99%BC%E5%B8%83%E6%9C%83/
Apple發布會將推iPhone SE2 唔玩高階 力推中階市場！
電子產品 on March 18, 2019 at 18:34
近日外媒傳出在3月底的Apple發布會上，iPhone SE2很有機會出現。而在各大電話牌子都推「摺Mon」手機和高階市場時，Apple反其道而行走中階市場，用「平民機王」iPhone SE2打出一條新路。
撰文：Gag直街丨圖片：Apple、YouTube
廣告
Apple 3月底春季發布會將推iPhone SE2?
3月25就是Apple的春季發布會，外媒不斷在猜測這次的發布會內容到底是什麼。不少人都認為AirPods 2和全新iPad Pro將會登場。但亦有消息指「平民級iPhone」iPhone SE2亦會同場推出！
iPhone SE2
廣告
而早前亦有消息指新的iPhone SE2機背將會採用與iPhone X的機背相同物料，同為玻璃機背。而機身設計就源用了iPhone SE的經典厚身設計。但就改為「M字額」的FaceID設計。
廣告
除了iPhone SE2會推出之外，AirPods 2的亦有極高機會在春季發布會登場，相信大家都等到「頸都長埋」！
黑魂AirPods 2確定！
相信有買AirPods的用家來說，都希望Apple會為其推出更多的配色。看來這次果迷夢想成真了，黑色版的AirPods 2將會推出。帶著黑色版的AirPods 2，比起白色版更有型，亦都更特別。
黑色AirPods
黑色AirPods
廣告
改用更高級材質
另一個值得一提的消息是，AirPods 2將採用全新的塗層物料，與一代會有明顯不同。這種材質的質感與Google Pixel 3背面的玻璃材質相似，令手感大大提前，而且也提升了AirPods 2防花的性能。
AirPods 2的材質與Google Pixel 3背面的玻璃材質相似
廣告
音質提升
第3個重點就是AirPods 2將會與之前所報導的消息相符，在音質上面大大提升，尤其是Bass的反應會比以往更強，而且也會有防噪功能，令你在繁華都市和車水馬龍的街道上也能清楚聽到播放中的音樂。
AirPods 2 定價
暫時AirPods 2的定價也已經出燼，將會是美元$199（約港幣$1,561），比第一代貴上$40美金。
미디어부 주홍철 기자
주홍철 기자
지난 18일 해당 매체는 오는 25일에 애플의 봄 컨퍼런스가 열리고, 외국 언론들은 이 컨퍼런스의 내용에 대해 끊임없이 추측하고 있다며 이같이 전했다.
매체는 "최근 외신들이 이달 말 애플의 신제품 발표회가 있다는 소식을 속속 전하고 있다"며 "아이폰SE2의 출시 가능성도 아주 크다. 각종 스마트폰 브랜드들이 '고가시장'을 밀어붙일 때 애플은 반대로 중위권 시장을 겨냥하며 '저가아이폰' 아이폰SE2로 새 시장을 창출할 준비하고 있다"고 밝혔다.
매체는 아이폰SE2의 디자인을 언급하며 "새로운 아이폰SE2 뒷면도 아이폰X 뒷면과 동일한 재질을 사용하게 될 것이라고 보고되었다. 본체 디자인은 아이폰SE의 클래식 한 두꺼운 디자인을 사용한다"며 "그러나 'M자형'의 FaceID 디자인으로 변경되었다"고 보도했다.
 |
이미지출처=中매체 New Monday |
 |
이미지출처=中매체 New Monday |
또 "아이폰SE2 출시와 더불어 AirPods2도 봄 컨퍼런스에 출시될 가능성이 매우 높다. AirPod를 사는 사용자는 Apple이 더 많은 색상 조합을 소개하기를 바란다. 이 꿈이 실현될 것 같다"며 "AirPods2의 블랙 버전이 출시 될 것이다. AirPods2의 검정색 버전은 흰색 버전보다 세련되고 더 특별하다"고 전했다.
 |
이미지출처=中매체 New Monday |
매체는 "AirPod2는 이전 세대와 크게 다른 새로운 코팅재를 사용한다고 것이다"며 "이 소재의 질감은 구글 픽셀3 뒷면의 유리와 비슷하다"고 밝혔다.
 |
이미지출처=中매체 New Monday |
그러면서 "세 번째 주안점은 AirPods2가 이전에 보도된 소식과 맞물려 음질이 크게 향상될 것이라는 점이다. 특히 Bass의 반응은 예전보다 더 강할 수 있고 주변소음 방지 기능도 있어 번화가와 같은 거리에서도 재생 중인 음악을 잘 들을 수 있게 해 준다"며 "당분간 AirPods2의 가격 또한 달러 $199(약 홍콩 달러 $1,561)가 될 것이고, 1세대보다 $40달러 더 비쌀 것이다"고 전했다.
다음은 중국 매체 'New Monday'의 기사 원문이다.
기사 원문 URL- https://www.nmplus.hk/683062/gadgets/iphone-se2-apple-%E7%99%BC%E5%B8%83%E6%9C%83/
Apple發布會將推iPhone SE2 唔玩高階 力推中階市場！
電子產品 on March 18, 2019 at 18:34
近日外媒傳出在3月底的Apple發布會上，iPhone SE2很有機會出現。而在各大電話牌子都推「摺Mon」手機和高階市場時，Apple反其道而行走中階市場，用「平民機王」iPhone SE2打出一條新路。
撰文：Gag直街丨圖片：Apple、YouTube
廣告
Apple 3月底春季發布會將推iPhone SE2?
3月25就是Apple的春季發布會，外媒不斷在猜測這次的發布會內容到底是什麼。不少人都認為AirPods 2和全新iPad Pro將會登場。但亦有消息指「平民級iPhone」iPhone SE2亦會同場推出！
iPhone SE2
廣告
而早前亦有消息指新的iPhone SE2機背將會採用與iPhone X的機背相同物料，同為玻璃機背。而機身設計就源用了iPhone SE的經典厚身設計。但就改為「M字額」的FaceID設計。
廣告
除了iPhone SE2會推出之外，AirPods 2的亦有極高機會在春季發布會登場，相信大家都等到「頸都長埋」！
黑魂AirPods 2確定！
相信有買AirPods的用家來說，都希望Apple會為其推出更多的配色。看來這次果迷夢想成真了，黑色版的AirPods 2將會推出。帶著黑色版的AirPods 2，比起白色版更有型，亦都更特別。
黑色AirPods
黑色AirPods
廣告
改用更高級材質
另一個值得一提的消息是，AirPods 2將採用全新的塗層物料，與一代會有明顯不同。這種材質的質感與Google Pixel 3背面的玻璃材質相似，令手感大大提前，而且也提升了AirPods 2防花的性能。
AirPods 2的材質與Google Pixel 3背面的玻璃材質相似
廣告
音質提升
第3個重點就是AirPods 2將會與之前所報導的消息相符，在音質上面大大提升，尤其是Bass的反應會比以往更強，而且也會有防噪功能，令你在繁華都市和車水馬龍的街道上也能清楚聽到播放中的音樂。
AirPods 2 定價
暫時AirPods 2的定價也已經出燼，將會是美元$199（約港幣$1,561），比第一代貴上$40美金。
미디어부 주홍철 기자
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
